jeudi 3 janvier 2008

Silent Night!!!

Nous avons acheté un truc pour entendre Amy quand nous sommes en-bas. A l'instant, je peux l'entendre elle ainsi que le petit émetteur qui retransmet le même bruit qu'elle. Bravo pour la technologie.



Could you definitely say these were photos of the same baby? There are, of course but all the same. . . The expressions on baby's faces change like cloud patterns on a windy day. In each of these images, the second before her face was one of sublime happiness, curiosity or Hitlerian rage.
At the moment, it's pretty much the latter! The 'fits' don't last that long but feel as if they do. It's my turn to eat now - see you!
Pourriez-vous affirmer que toutes ces photos sont celles du même bébé? Elles le sont, bien sûr! Les expressions sur le visage d'un bébé changent comme un ciel nuageux un jour de grand vent. Pour chacune de ces photos, Amy avait soit l'air totalement heureuse, soit curieuse ou encore enragé la seconde juste avant qu'elles ne soient prises.
En ce moment, elle a plutot l'air enragé! Ca ne dure pas longtemps mais ce n'est pas l'impression qu'on a... A mon tour de manger maintenant! A plus.

Aucun commentaire: