lundi 14 janvier 2008

Existential rage




We have been swamped by an e-mail from our friend up north. Janet sent us word that, yes indeed, babies cry and cry and cry beyond, in fact, the point where you think the noise can't possibly get any higher physiologically or conceptually.








Attached photo is but a glimpse into what depths of fury babies can plumb (or 'plum'?!) - or is that heights of fury they can soar. Either way, my ears hurt more after three minutes of Amy's operatics than a half hour of band practice with our Kieth Moon wannabee drummer on bass drum rampage.



Une attaché politique a ecrit que il n'y a pas suffit politiques sur ce blog. Alors, voilà Amy en train de vendre les journaux radical devant Le Maison des Langues pendant sa première grêve. (Voir le message au-dessous)



A political attaché writes that there is not enough politics on this blog. So here's a picture of Amy selling Lutte Ouvrière outside the Maison des Langues where she was participating in her first strike in protest at this morning's events. (See message below).

Aucun commentaire: